Use explicit extern declaration for opt struct

* src/common_indep.c: Define opt.
* src/common_indep.h: Declare opt as extern for C, too.

This fixes a compile error with newer GCC versions where
opt would otherwise have multiple definitions in the C part.