Various string fixes for crypto_details
* src/mail.cpp (Mail::get_crypto_details): Various string fixes.