Do not write empty content-id tags

* src/mimemaker.cpp (write_attachments): Fix writing content-id.

With the change to c++ Attachments we wrote empty strings
as content id.