appimage: Fix KDE plugins installation
* src/appimage/build-appimage.sh: Kleos KCM plugin now is in pim5.