docker: Copy download tag when copying packages

* docker/docker-build.sh: When copying the packages
from the repository path also copy the tag used
to determine the packages version.

This fixes a problem that when the version was
not provided it did not re-download the current
version but always the default.