Update dependencies of libkleo
* configure.ac: Add kconfigwidgets as dependency of libkleo. Remove two transitive dependencies.