MSI: Include custom wxs files by suffix
This removes the requirement that the .wxs.include files are named like the custom value.