Page MenuHome GnuPG

kleo: Japanese Translation
Testing, NormalPublic

Description

Firstly, I fixed kwatchgnupg.po for Japanese.

The last translator unfortunately seemed have no or less POSIX knowledge. The translation was wrongly capitalized the command name of watchgnupg.

Related Objects

Event Timeline

Here is my fix:

gniibe mentioned this in Unknown Object (Event).Mon, Jan 9, 7:34 AM
aheinecke triaged this task as Normal priority.Mon, Jan 9, 9:47 AM
aheinecke added a subscriber: aheinecke.

kwatchgnupg translation commited as revision 1641797 I leave this open as ticket for the rest ?

I leave this open as ticket for the rest ?

Yes, please.

Not yet fully finished, but it's better for me to put it now:

Please commit this if/when you have time.

msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null /home/gniibe/work/e/kleopatra/kleopatra.po
/home/gniibe/work/e/kleopatra/kleopatra.po: 1600 translated messages, 267 untranslated messages.

Commited this state with revision 1642162

Thanks a lot.

Now, it's done.

gniibe mentioned this in Unknown Object (Event).Mon, Jan 16, 8:02 AM
aheinecke changed the task status from Open to Testing.Wed, Jan 18, 12:23 PM
aheinecke added a project: Restricted Project.

Commited with revision 1642622.

Thanks, I know how hard this work can be :)

I am moving this to testing / gpgcom so that I can move it to the done workboard.

aheinecke moved this task from Restricted Project Column to Restricted Project Column on the Restricted Project board.Wed, Jan 18, 12:23 PM