The patch is a work for problem somewhere in the PC/SC implementaion. I am also
not sure whether a pthread_cancel for a buggy PC/SC library is a good idea.
Terminating the process seems to be a better solution.
If gpgtools wants to apply this pacth, they might of course do so but I don't
want to apply it upstream in particular not to an older version (2.1 is current).