This ticket is now obsolete, as we will force the setting of autoencryptUntrusted=0 via the registry in Ticket T8090

You are totally correct, confirmed with VSD 3.3.5.

I was curious: Similar to the kiosk/immutable feature of kconfig, gpgolconfig allows to flag values as immutable by appending a '!' to the value set in the registry. If autoencryptUntrusted is set to 0! via the registry then the checkbox should be disabled.

This ticket is only for ignoring the autoencryptUntrusted setting. For the gpgolconfig.exe part see T8090

To test in gpgol after the fix (see T7836: GpgOL: Both disable and prefer S/MIME does not work):

1. Make sure you have both secret openpgp and smime certs for ted (both split S/MIME keys)
2. Deactivate "Always show security approval dialog"
3. Enable S/MIME and activate "Prefer S/MIME"
4. Kill background processes and restart Outlook (just to be sure)
5. Send an encrypted/signed mail form and to ted => should be S/MIME encrypted

The problem resulted from a split up key (one for encryption and one for signing) Resulting in no SMIME encryption key found for one recipient and thus falling back to OpenPGP.

I was told to only fix this in the German translation, as otherwise all other translations would have to be updated.
I'll push the translations shortly.

a) Here's a log anyway (ignore it, if decryption does always work):

checked with vsd 3.3.5: no change

We'll go with solution no 2 (which is in effect the same as no 1 anyway)