What do you mean by "openpgp popup"?
Which installation options did you used whethn installing gpg4win? Depending on
the version you get a different pinentry version - we have a qt based one, a GTK
based base, and a very simple native windows pinentry.