Hi, I agree with Andrea's idea

I have the same problem too English language and Italian language

gpgconf -X in cdm.exe

1. I use Windows 10 Pro (19045.3996 22H2).
2. I don't use gpg-agent on a remote machine (e.g. over an ssh connection) I'm not capable!
3. I don't understand how to get "gpgconf -X" and "gpgconf -V". Can you explain the procedure better to me?

Hi, I have the same problem, in Italian Language becouse this is the system language!
Kleopatra 3.1.16 on Windows 10

Hi,
I tried to do your steps described above, but it works perfectly for me, the help page opens (https://docs.kde.org/stable5/en/pim/kleopatra/index.html), only if I'm connected to the Internet.

Hi, I have the same problem, in Italian Language becouse this is the system language!
Kleopatra 3.1.15 on Windows 10

Problem solved in Gpg4win 3.1.15 version! I think it can be closed!

Hi,
you can close this tickets, the Italian translation has already been uploaded successfully. Don't import anything to GnuPG. Thanks a lot!

I have reproduced the bug

Hello,
I finished the Italian translation of the GnuPg 2.2 file.
I need help, can you please update the source project with this translation? I am a beginner, unable to do this.
I attach files translated into Italian

Hi,
I corrected all the accents. I created a PR here https://github.com/gpg/gpg4win/pull/3