Works. Tested with VS-Desktop-3.2.94.474-Beta and Gpg4win 4.4 by moving only the signature key to a smartcard and then changing the password of the certificate via the context menu.

In T7454#196228, @werner wrote:

Actually not a bug: In my tests I forgot to unset LANGUAGES and LANG before calling gpg.

LANGUAGE= LANG= LC_MESSAGES=de_DE gpg

Thus this should work. But it did only work when I used

LANGUAGE= LANG= LC_MESSAGES=de_DE.UTF8 gpg

Thus the whole thing is related to the configuration of locale.alias and on whether LANGUAGE is set in the environment (for me it is set to en_US:en

Actually not a bug: In my tests I forgot to unset LANGUAGES and LANG before calling gpg.

I can replicate this. A quick strace with LC_MESSAGES=de_DE shows (gnupg master)

Backported for VSD 3.3.

Another data point:

$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

Are you sure that the translations for gnupg are installed? On Tumbleweed translations are usually in a separate package. After installing the gpg2-lang package I get this when I force the Turkish translation:

$ LANGUAGE=tr_TR gpg --version
gpg (GnuPG) 2.5.2
libgcrypt 1.11.0
Copyright (C) 2024 g10 Code GmbH
License GNU GPL-3.0-or-later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

In T7454#196094, @werner wrote:

Does

gpg --version

show English or Turkish strings?

Thanks for opening the ticket. I looked at it when it was reported in the forum, But had no test build at hand to test a fix. If you look at the history of g4wihelp.c you can see how other functions have been ported to Unicode recently. The change is that the strings in the nsis script world have changed to two byte strings. The problem is then where the c code interacts with the NSIS script obtaining parameters and setting return values. Since the popstackna takes an ascii string it only takes the first character as the second byte is null. Changing these occurrences to popstackn and the setuservariable to widechar should do the trick.

FWIW: as mentioned in T7452#195891, it might be necessary to manually copy the uninstaller to a temporary directory ({{ tmp_uninstall_exe }}) and call it from there to get a clean uninstall:

I had T3840 assigned to me related to the Qt parts. I close that now as duplicate. But I don't see that we ever added a call of gpgrt_w32_override_locale to kleopatra or gpgol either. Which I assume to be the fix for T7454

This was now added as disableAutoPreview (the option was renamed after 26c2fc196bb73d9bd96c91ea7cc12679d925b376 )

Since codesigning for all dlls was added this is fully resolved.

There won't be improvements to PGP/Inline

The status of HTML Mails is noted in T6333 everything else here does no longer apply afaik. Although mailstore has since been known as an incompatible addin.

I looked at the wiki and the content seems okay and what this issue requests has been done years ago. So resolved.

No longer valid.

Forgotten to resolve the issue when fixing it.

I have fixed this as a7349189f3af05822eba4bd17b62482fa2b0747f so I am closing this as a duplicate of T5982 because it is clear to me now that the last remaining and current problem was sending and not receiving such mails and was broken by 9f81ed6561c5f41e50d1a51333c9586a33ed2ef6

I have fixed this as a7349189f3af05822eba4bd17b62482fa2b0747f so I am closing this as a duplicate of T5982 because it is clear to me now that the problem was sending and no receiving such mails and was broken by 9f81ed6561c5f41e50d1a51333c9586a33ed2ef6